Tingimused

1. Ulatus 

Need üldtingimused reguleerivad Annie Sloan Europe GmbH (ASE) haldatava veebipõhise edasimüüjate portaali kasutamist volitatud edasimüüjate (“Stockists”) poolt. Portaal võimaldab edasimüüjatel ligipääsu tootekataloogidele, varude saadavusele, hindadele, tellimuste esitamisele ja jälgimisele, kontode haldamisele, tellimuste ajaloo ja arvete vaatamisele. Need tingimused kehtivad kogu portaali kasutamise ja ASE ning edasimüüja vaheliste tehingute puhul portaali kaudu.

2. Registreerimine ja heakskiitmine 

Edasimüüjad peavad portaalis esitama registreerimistaotluse koos täieliku ja täpse ettevõtte infoga, sealhulgas: juriidiline nimi, ettevõtte aadress, KMKR number, kontaktisik, e-posti aadress ja telefoninumber, veebisait, pangakonto andmed ning äritegevuse kirjeldus. 

ASE kontrollib ettevõtte andmeid ja võib nõuda lisadokumente, näiteks äri registreerimistõendeid, edasimüügikontot või muud tõestust seaduslikust jaemüügist/kauplemistegevusest. ASE jätab endale õiguse ühepoolselt kinnitada või tagasi lükata mis tahes registreerimistaotluse, ilma põhjuseid esitamata. 

Pärast kinnitamist antakse igale edasimüüjale unikaalne kasutajanimi, parool ja kontonumber, millega pääseb ligi turvalisele portaalile. Edasimüüjate portaali registreeringud ei ole üleantavad ja neid võivad kasutada ainult kinnitatud ettevõtted ja nende volitatud töötajad. Edasimüüjad peavad oma andmeid uuendama kohe, kui on toimunud muutusi. Volitamata juurdepääs või portaali väärkasutamine loetakse käesolevate tingimuste oluliseks rikkumiseks. 

3. Tellimused ja aktsepteerimine 

Portaalis kuvatavad tootekataloogid ja laoseisud ei kujuta endast siduvat müügipakkumist. Edasimüüjad saavad vaadata hindu ja esitada tellimusi portaalis olevatele toodetele. Tellimuse esitamisega teeb edasimüüja siduva pakkumise valitud toodete ostmiseks ASE-lt. 

ASE jätab endale õiguse lükata tagasi mis tahes tellimuse, kehtestada koguselisi piiranguid, küsida täiendavat kinnitust või lisada muid tingimusi, näiteks piiratud toote saadavuse, krediidiriskide või ekspordipiirangute tõttu. Tellimuse kinnitamine ASE poolt e-posti või portaali teel tähendab edasimüüja tellimuse vastuvõtmist. ASE võib osaliselt aktsepteerida tellimusi, kui teatud esemed ei ole saadaval. Tagasilükatud tellimused ei too ASE-le kaasa vastutust. 

4. Hinnakujundus, arveldamine ja maksetingimused 

4.1 Üldine hinnakujundus 

Portaalis kuvatavad tooted on hinnastatud eurodes, millele ei ole lisatud käibemaksu, tollimakse ega transpordikulusid. ASE jätab endale õiguse muuta hindu portaalis igal ajal ette teatamata. 

4.2 Arveldamine 

ASE väljastab arved elektrooniliselt vastuvõetud tellimuste kohta. Kui krediiditingimustes ei ole eraldi kokku lepitud, peab edasimüüja maksma kogu arve summa enne, kui ASE tooted välja saadab. 

4.3 Krediiditingimused 

Krediiditingimused võivad olla kättesaadavad juriidilistele isikutele ja sõltuvad meie partneri, Creditsafe, poolt läbiviidavast valideerimisest. Krediidilimiidi kinnitamisel informeerib Creditsafe ASE-d edasimüüja jaoks kehtivast krediidilimiidist. Krediiditingimustel maksed tuleb tasuda 15/30 päeva jooksul arve kuupäevast, kui pole kokku lepitud teisiti. 

4.4 Viivised ja automaatsed meeldetuletused 

Kui arve muutub tasumistähtajaks, saadetakse automaatselt e-posti teel teavitus, mis informeerib teid tasumata summast. Teil on 8-päevane ajapikendus alates e-kirja kuupäevast, et tasuda tasumata arve. 

Mõistame, et ettenägematud asjaolud võivad tekkida, kuid oluline on märkida, et kui makset ei laeku selle 8-päevase ajapikenduse jooksul, saadetakse meie süsteemist jätkuvalt automaatsed meeldetuletused, kuni konto on korras. 

Kui meie automaatsetele meeldetuletustele ei järgne vastust ega makset, võetakse teie konto suhtes meetmeid, mis võivad hõlmata uute tellimuste esitamise võimaluse peatamist ja krediiditingimuste tühistamist. Soovitame tungivalt oma konto võimalikult kiiresti korras hoida, et vältida teenuste katkemist. 

4.5 Krediiditingimuste tühistamine 

ASE jätab endale õiguse igal ajal krediiditingimusi muuta või tagasi võtta, eriti pärast kahte hilinenud makset või kui on olemas märkimisväärne krediidirisk. Sellistel juhtudel saadetakse tulevased tellimused ainult pärast täies mahus makse laekumist. 

4.6 Maksetingimused 

Maksed tuleb teha pangaülekandega või muude elektrooniliste maksemeetoditega, mis on märgitud ASE arvetel. Arve maksmata jätmine tähtajaks kujutab endast edasimüüja kohustuste olulist rikkumist. 

4.7 Portaali juurdepääs tasumata kontodele 

ASE jätab endale õiguse peatada kõigi ootel olevate ja tulevaste tellimuste tarnimise ning edasimüüja portaali juurdepääsu deaktiveerimise kuni tasumata summad on tasutud. 

5. Tarne, kohaletoimetamine ja riski üleminek 

Kui pole kokku lepitud teisiti, toimub kohaletoimetamine Ex Works (Incoterms 2020) ASE lattu Trieris, Saksamaal. Edasimüüja vastutab transpordi eest ja kannab kõik veokulud, kindlustuse ja impordikulud. ASE dokumenteerib kõik saadetised ekspordi- ja tollideklaratsioonide jaoks nõuetekohaselt. ASE võib toetada või maksta transpordikulud tellimuste puhul, mis ületavad minimaalset väärtust 1200 €. Tellimuste puhul alla 1200 € vastutab edasimüüja täielikult transpordikulude eest. ASE jätab endale õiguse määrata kvalifitseeritud tellimusi ja muuta miinimumtellimuste väärtusi toetatud tarnete puhul. Pange tähele, et tasuta saatmise kampaaniad või toetused kehtivad ainult Euroopa Liidu (EL) piires toimuvatele tarnetele. 

Kui tellimuse kogukaal ületab 32 kg, ei soovita ASE kasutada saadetisena pakke, kuna see suurendab kahju tekkimise riski. Kui Pallet Shipping (kaubaalusega tarnimine) on võimalus kassas, näitab see, et tellimuse kogukaal ületab 32 kg, ja see on soovitatud tarneviis. ASE ei võta endale vastutust kahjude eest, mis tekivad, kui tellimused tarnitakse pakkidena (nt UPSi või DHLi kaudu) ja jätab endale õiguse keelduda pakivedudest, kui tellimus on liiga suur, et see ohutult pakkida. 

Kahju või kaotsimineku risk läheb üle edasimüüjale kohe, kui tooted antakse üle esimesele vedajale ASE ruumides. ASE teeb mõistlikke jõupingutusi soovitud tarnetähtaegade täitmiseks, kuid ei garanteeri kohaletoimetamise aega. Viivitatud kohaletoimetamine ei anna edasimüüjale alust nõuete esitamiseks ASE vastu. 

5.1 Ooteajad ja lisakulud  

 Palume arvestada, et veoautojuhtide ooteajad ei ole üldiselt võimalikud. Kui tarnimisaadressil ei ole tööajal kedagi kohal, võib teise tarnekatse puhul kaasneda lisakulusid. Need kulud kantakse saajale. Nende lisatasude vältimiseks veenduge, et keegi on kohal tavapärasel tööajal. See poliitika kehtib ainult kaubaalustega saadetiste (tellimused üle 32 kg) puhul. 

6. Omandiõiguse säilitamine ja edasimüük 

ASE säilitab täieliku omandiõiguse kõikidele tarnitud toodetele kuni edasimüüjalt on saadud täielik makse. Enne omandiõiguse üleminekut peab edasimüüja ladustama Annie Sloani tooteid eraldi muudest varudest ja märkima need selgelt ASE omandiks. 

Edasimüüjal on õigus tooteid edasi müüa tavapärase äritegevuse käigus enne makse laekumist ASE-le, tingimusel et edasimüüja täidab oma maksekohustusi tähtajaks. Edasimüüja loovutab oma nõuded ja pohustusest tulenevad nõuded sellise edasimüüdud maksmata Annie Sloani toodete kohta ASE-le tagatisena. 

7. Defektide garantii 

ASE pakub 12-kuulist garantiid alates toodete kohaletoimetamise kuupäevast, et suletud tooted on vabad materjalide ja töötluse defektidest. See garantii ei kehti toodete kohta, mis on jäänud laos pärast esmakordset kasutamist.  

ASE vastutab ainult toote riketest, kui neid kasutatakse vastavalt tootja juhistele ja koos teiste Annie Sloan toodetega. Annie Sloan ei vastuta rikete eest, mis tekivad, kui Annie Sloan tooteid kasutatakse koos mitte-Annie Sloan värvide, katete või muude toodetega. 
 
Garantii nõue on kehtiv ainult juhul, kui toode ei vasta Annie Sloani tootmistingimustele. 

Garantii kasutamiseks peab edasimüüja teavitama ASE-d kirjalikult kohe pärast defekti avastamist ja garantiiperioodi jooksul, esitades piisavalt üksikasju defekti olemuse kohta. ASE võib nõuda defektsete toodete tagastamist kontrollimiseks ja garantiiteenuse osutamiseks. ASE katab põhjendatud tagastamiskulud kehtivate garantiinõuete puhul. 

ASE võib oma äranägemisel asendada defektsed tooted või tagastada ostuhinna, kui remont või asendamine ei ole kaubanduslikult mõistlik. See piiratud garantii ei kata tavapärast kulumist, ebaõiget kasutamist, ladustamist või hooldamist ega volitamata muudatusi. ASE ei anna mingeid muid tooteid ega portaali puudutavaid otseseid ega kaudseid garantiisid. 

8. Vastutuse piirang 

ASE vastutab täielikult kahjude eest, mis on põhjustatud tahtlikult või raske hooletuse tõttu, vastavalt kehtivatele seadusandlikele vastutussätetele. 

ASE vastutab täielikult tahtliku tegevuse või raske hooletuse tõttu tekitatud kahjude eest vastavalt kehtivatele õigusnormidele. ASE ei vastuta edasimüüja ees väikeste lepinguliste kohustuste rikkumise eest kerge hooletuse tõttu. ASE ei vastuta ka kaudsete kahjude, tulude kaotuse või rahaliste kahjude eest, mis on seotud portaali kasutamise, toodete tellimise või Annie Sloani toodete kasutamisega. 

ASE vastutus kerge hooletuse põhjustatud kahjude eest on piiratud selle lepingutüübi puhul ette nähtava tüüpilise kahju ulatuses, mis ei ületa mõistlikku maksimaalset summat nõude kohta. Edasimüüja peab hüvitama ja hoidma ASE kahjutuna kolmandate isikute nõuete eest, mis tulenevad edasimüüja tegevusest, tegevusetusest või hooletusest seoses Annie Sloan toodetega. Eespool toodud vastutuse piirangud ei kehti elu, keha või tervise kahjustamise ega ASE kohustusliku vastutuse kohta Saksa tootevastutuse seaduse alusel. 

9. Intellektuaalomandi õigused 

ASE säilitab omandiõiguse ja kõik intellektuaalomandi õigused Annie Sloani kaubamärgile, veebisaidile, tootekataloogile, reklaamimaterjalidele, tootesiltidele, kaubamärkidele, kujundustele ja muule sisule, mis on portaalis kättesaadav. 

Edasimüüja võib kasutada Annie Sloani intellektuaalomandit ainult volitatud Annie Sloani toodete turundamiseks ja müümiseks vastavalt ASE kaubamärgi juhistele. Igasugune muu kasutus nõuab ASE eelnevat kirjalikku nõusolekut. Edasimüüja peab aitama ASE-l kaitsta selle intellektuaalomandi õigusi ja teavitama ASE-d viivitamatult mis tahes rikkumisest. 

10. Kehtivus ja lõpetamine 

See edasimüüja portaali leping kehtib määramata ajaks. Mõlemal poolel on õigus see lõpetada mis tahes põhjusel ühe kuu kirjaliku etteteatamisega. ASE võib lepingu lõpetada koheselt kirjaliku teatega, kui edasimüüja rikub oluliselt oma kohustusi, rikub korduvalt sätteid, lõpetab äritegevuse või tegutseb viisil, mis kahjustab ASE kaubamärgi mainet või ärihuve. 

Pärast lepingu lõpetamist deaktiveeritakse edasimüüja ligipääs portaalile ja kõik tasumata summad muutuvad koheselt tasumisele kuuluvaks. Edasimüüja maksekohustused ja ASE õigused, sealhulgas omandiõiguse säilitamine, jäävad kehtima ka pärast lepingu lõpetamist. 

11. Kohaldatav õigus ja jurisdiktsioon 

Käesolevat lepingut reguleerib Saksamaa ja Ühendkuningriigi seadusandlus. Saksamaa Trieri ja Ühendkuningriigi Londoni kohtutel on ainupädevus poolte vaheliste vaidluste üle, välja arvatud juhul, kui valitakse vahekohtu võimalus. 

12. Andmekaitse 

ASE töötleb edasimüüja andmeid vastavalt EL-i andmekaitse seadustele ja oma portaali privaatsuspoliitikale, eesmärgiga hallata edasimüüja suhet ja lepingut. Edasimüüja nõustub, et ASE võib edastada tema andmed teenusepakkujatele või grupi ettevõtetele vastavalt vajadusele. Edasimüüja peab saama oma töötajate nõusoleku andmete edastamiseks ASE-le.